Añadir marcas de corte a PDF
Añade marcas de corte, sangrado y barras de color
Los archivos se procesan solo en este navegador. No se suben a ningún servidor.
Añade marcas de corte, sangrado, marcas de registro y barras de color, y define TrimBox/BleedBox
Este PDF está protegido con contraseña.
Seguir en otra herramienta
Procesando…
Todo se ejecuta dentro de este navegador. Tu archivo nunca se envía a un servidor.
Tu archivo está listo para descargar
Seguir con este resultado
Abrir vista previa de páginas
Al cambiar un ajuste se oculta el resultado anterior. Vuelve a generarlo para guardar los ajustes actuales.
Quita primero la contraseña de un PDF cifrado. El procesamiento se centra en el contenido de las páginas, por lo que no se garantiza conservar marcadores, adjuntos, formularios ni firmas. Conserva el original y revisa el resultado.
Procesando…
0.0
No se ha bloqueado: el resultado aparecerá cuando termine el cálculo.
Acerca de Añadir marcas de corte a PDF
Las marcas de corte son las líneas cortas que indican dónde cortar el pliego impreso, y el sangrado es la parte del diseño que sobrepasa el borde final para que un corte algo desviado no deje un filete blanco. Esta herramienta añade un margen fuera de la página, dibuja ahí marcas de corte, de registro, barras de color y una línea de información, y escribe en el PDF la TrimBox (tamaño final), la BleedBox (tamaño con sangrado) y la MediaBox (pliego completo).
El flujo de contenido original no se toca y las marcas se añaden como vectores, así que el texto sigue siendo buscable y las imágenes no pierden calidad. Las marcas usan el color de registro, que se imprime en todas las planchas.
Dos modos: crecer hacia fuera o recortar hacia dentro
El modo por defecto toma el área visible (CropBox) como tamaño final y añade fuera el sangrado y el margen de marcas. No estira ni duplica el contenido, de modo que un diseño con fondo hasta el borde queda con el sangrado vacío. Si había contenido oculto fuera de la CropBox original, aparece en la zona de sangrado.
El modo «ya incluye sangrado» es para archivos creados más grandes desde el principio: fija el tamaño final hacia dentro del borde tanto como el sangrado. Para diseños a sangre, lo más exacto es ampliar el fondo en el archivo original y usar después este modo.
Las marcas empiezan 1 mm fuera del sangrado (como mínimo a 3 mm del corte) y miden 5 mm. Si una marca entrara en el sangrado, quedaría en el borde tras cortar. El sangrado admite de 0 a 20 mm.
Para qué sirven las barras de color y la línea de información
La barra inferior lleva parches sólidos de C, M, Y y K, parches con dos tintas superpuestas y una escala de grises. En máquina sirven para juzgar a ojo la densidad de tinta y el registro. Las marcas de registro del centro de cada lado se imprimen en el mismo punto de todas las planchas: si están alineadas, la diana se ve como un solo círculo.
La línea de información superior incluye en una línea el nombre del archivo, página/total, fecha y tamaño final en milímetros. Cuando un archivo se corrige y reenvía varias veces, permite saber solo con el papel qué versión se imprimió. En páginas estrechas los parches se reducen y, si no caben, se omite la barra.
Ejemplos
Añadir 3 mm de sangrado a un folleto A4
- Entrada
Página de 210×297 mm, modo por defecto, sangrado de 3 mm- Resultado
TrimBox 210×297 mm, BleedBox 216×303 mm, MediaBox 236×323 mm
Las marcas empiezan a max(3 + 1, 3) = 4 mm del corte; sumando 5 mm de marca y 4 mm para barras y texto, el pliego crece 13 mm por cada lado.
Un archivo ya creado a 216×303 mm
- Entrada
Página de 216×303 mm, «ya incluye sangrado», sangrado de 3 mm- Resultado
TrimBox 210×297 mm, el mismo pliego de 236×323 mm
La línea 3 mm hacia dentro pasa a ser el corte y el diseño hasta el borde original queda como sangrado.
Cómo se usa
- Añade el PDF y elige el modo (crecer hacia fuera / ya incluye sangrado).
- Fija el sangrado y decide si quieres marcas de corte, de registro, barras de color y línea de información.
- Comprueba el archivo guardado en la pestaña de cajas de página de Ver información de PDF.
Preguntas frecuentes
Mi imprenta online quiere archivos sin marcas de corte.
Desactiva todas las marcas: solo se escriben TrimBox y BleedBox, y el pliego queda del tamaño con sangrado más el margen de marcas. Si la imprenta pide exactamente el tamaño con sangrado sin margen, consulta antes su ficha técnica.
¿Qué pasa con un nombre de archivo con tildes o eñes?
La línea de información se dibuja en Helvetica y los caracteres fuera de las letras latinas básicas y los dígitos salen como «?». El número de página, la fecha y el tamaño final se ven bien.
¿Y si el archivo ya tiene TrimBox?
Si el archivo tiene TrimBox, se selecciona automáticamente el modo «Usar el TrimBox existente». Ese modo toma la TrimBox como tamaño final, conserva la BleedBox si la hay y dibuja las marcas por fuera de ese sangrado. La ArtBox tampoco se borra. Si eliges otro modo, las cajas se recalculan desde la CropBox y se sobrescriben.
Fuentes
Revisado el: