Exportar PDF a SVG

Exporta vectores, glifos e imágenes a un SVG por página

1Elegir archivo2Ajustes3Procesar4Guardar

Elige un PDF y analizaremos su contenido para mostrarlo aquí.

Los archivos se procesan solo en este navegador. No se suben a ningún servidor.

Exporta las líneas vectoriales, los contornos de glifos y las imágenes de cada página a un SVG por página

Seguir en otra herramienta
Ajustes de la tarea

Exporta a SVG las líneas vectoriales, los glifos y las imágenes de cada página. Los degradados y patrones entran como imágenes solo de su zona, y los modos de fusión no se reproducen.

Quita primero la contraseña de un PDF cifrado. El procesamiento se centra en el contenido de las páginas, por lo que no se garantiza conservar marcadores, adjuntos, formularios ni firmas. Conserva el original y revisa el resultado.

Acerca de Exportar PDF a SVG

Esta herramienta exporta cada página del PDF como un archivo SVG propio. Las líneas y formas se convierten en trazados vectoriales, el texto en trazados copiados del contorno de cada letra y las fotos se incrustan como PNG. Está pensada para sacar un logotipo, un plano o una infografía de un PDF y llevarlo a una web, a Figma o a Illustrator sin que pierda nitidez al ampliarlo.

Cada SVG conserva el tamaño de la página en puntos: una A4 da un SVG de 595,28 × 841,89 pt. Un PDF de varias páginas genera un archivo por página, y puedes descargarlos todos en un ZIP.

Se graba el dibujo, no se traduce el archivo

pdf.js, el motor de PDF de los navegadores, tuvo en su día una salida a SVG, pero se eliminó. Por eso esta herramienta escucha mientras pdf.js pinta la página en un lienzo, anota cada orden —rellena este trazado con este color, coloca esta imagen aquí— y las reescribe como elementos SVG.

Para el texto, se obliga a pdf.js a dibujar el contorno de cada letra en lugar de usar la fuente. El resultado se ve igual en un equipo sin las fuentes originales, pero las letras del SVG son formas: no se pueden seleccionar, buscar ni reescribir.

Lo que no pasa intacto

  • Degradados y rellenos de patrón: no se pueden pasar como vectores, así que solo la zona de esa forma se convierte en imagen (PNG, 2 píxeles por punto) y se coloca en el mismo sitio. Los colores se ven bien, pero se difuminan al ampliar mucho y no se pueden cambiar en un editor.
  • Recortes: los trazados de recorte pasan como clipPath de SVG, así que una foto mostrada dentro de un marco circular o rectangular sigue recortada. Las máscaras suaves con bordes difuminados y los grupos de transparencia, en cambio, entran como imágenes ya compuestas.
  • Modos de fusión como multiplicar o trama se ignoran y se dibujan como superposición normal. La opacidad sí se conserva.
  • Peso: las fotos se vuelven a guardar como PNG, así que a menudo ocupan más que los JPEG del PDF original.

Ejemplos

Sacar el logotipo de la portada de un folleto

Entrada
Una portada con logotipo vectorial de color plano, foto de fondo y una franja degradada
Resultado
Un SVG: logotipo y título como trazados editables, la foto y la franja degradada como PNG incrustados

Impórtalo en Figma y copia solo los trazados del logotipo. La franja degradada llega como imagen con la misma forma, así que para cambiar sus colores dibuja un degradado nuevo en su lugar en el editor. Al ampliar el SVG verás además si el logotipo era de verdad vectorial o solo una imagen.

Cómo se usa

  1. Abre el PDF.
  2. Cuando termine la conversión, mueve el control deslizante para ver cada página.
  3. Descarga el SVG de la página que necesitas o todas en un ZIP.

Preguntas frecuentes

¿Puedo editar el texto del SVG?

No. Las letras son formas de contorno. Para cambiar el texto, borra esas formas en el editor y escríbelo de nuevo. Si necesitas el texto en sí, usa la herramienta de extracción de texto de PDF.

¿Un PDF escaneado se vuelve vectorial?

No. Una página escaneada es una sola imagen y entra en el SVG como una imagen. La herramienta no vectoriza mapas de bits.

¿Algo a tener en cuenta para la web?

En páginas con mucho texto cada letra se convierte en un trazado y el archivo crece. Funciona mejor en páginas dominadas por logotipos y formas.

Fuentes

Revisado el:

Privacidad y tratamiento de datos