Gestionar capas de PDF

Consulta las capas (OCG) y cambia su visibilidad inicial

1Elegir archivo2Ajustes3Procesar4Guardar

Elige un PDF y analizaremos su contenido para mostrarlo aquí.

Los archivos se procesan solo en este navegador. No se suben a ningún servidor.

Consulta los grupos de contenido opcional (OCG) de planos y diseños en PDF y muéstralos u ocúltalos

Seguir en otra herramienta
Ajustes de la tarea
Capas

Las capas desmarcadas se guardan ocultas al abrir el documento. Su contenido no se borra y se pueden volver a activar desde el panel de capas de un visor como Acrobat.

Esta herramienta solo cambia las capas entre visibles y ocultas. Todavía no permite eliminar ni combinar capas. Las capas ocultas siguen dentro del archivo: cualquiera puede volver a activarlas o extraer su texto, así que no la uses para esconder contenido que no deba compartirse.

Quita primero la contraseña de un PDF cifrado. El procesamiento se centra en el contenido de las páginas, por lo que no se garantiza conservar marcadores, adjuntos, formularios ni firmas. Conserva el original y revisa el resultado.

Acerca de Gestionar capas de PDF

En la especificación, las capas de un PDF se llaman grupos de contenido opcional (OCG). Las formas y el texto siguen todos en el archivo; las listas ON y OFF de la configuración por defecto del documento (el diccionario D dentro de /OCProperties) deciden qué se ve al abrirlo. Son habituales en planos CAD con capas de cotas, fontanería y electricidad, y en artes finales de envases que superponen varios idiomas.

Esta herramienta muestra los nombres de las capas con su visibilidad por defecto y guarda el estado que marques reescribiendo las matrices ON y OFF. El contenido no se toca, así que quien reciba el archivo puede volver a activar cualquier capa desde el panel de capas del visor.

Ocultar no es borrar

El contenido de una capa oculta sigue en el archivo: aparece al activarla en el panel y puede leerse con herramientas de extracción de texto. No lo uses para esconder una capa con precios o notas internas antes de enviar el archivo fuera; en ese caso, borra la capa en el programa original y vuelve a exportar.

Tampoco está garantizado que se imprima lo que se ve por defecto. La especificación permite que cada capa tenga estados propios para imprimir y exportar (las entradas Usage y AS), y los visores que las respetan imprimen distinto de lo que muestran. Esta herramienta no cambia esas entradas; si importa el resultado impreso, imprime el archivo guardado a PDF y compruébalo.

Ejemplos

Un plano de planta para la constructora

Entrada
Cinco capas: muros, cotas, mobiliario, electricidad, notas de revisión — todas visibles
Resultado
Mobiliario y notas desactivadas → 5 capas · 3 visibles · 2 ocultas

Quien lo reciba abrirá el archivo viendo solo muros, cotas y electricidad. Las notas de revisión siguen dentro y se pueden activar desde el panel; si no deben salir de la oficina, bórralas en el original.

Arte final de envase multilingüe

Entrada
Capas: diseño, coreano, inglés, japonés — solo coreano visible
Resultado
Solo inglés activado y guardado → prueba para el cliente extranjero

Un único archivo da una prueba por idioma. Para imprenta, en cambio, no sabes cómo tratará el flujo del impresor la configuración de capas, así que es más seguro enviar un archivo exportado por idioma.

Cómo se usa

  1. Añade un PDF con capas.
  2. Marca solo las capas que deben verse al abrir el archivo.
  3. Vuelve a abrir el archivo guardado para confirmar la visibilidad por defecto.

Preguntas frecuentes

Los nombres de capa son crípticos, como L1 o Layer_03.

Son nombres que puso automáticamente el programa que exportó el archivo. Desactívalas una a una y compara los resultados guardados para saber qué contiene cada una. Las capas sin nombre aparecen como «Capa n».

¿Puedo fusionar o borrar capas?

No. Solo cambia la visibilidad por defecto. Borrar exige recortar las secciones marcadas de los flujos de contenido, algo que queda fuera de esta herramienta.

Dice que no hay capas.

El documento no tiene OCG. La mayoría de los PDF exportados desde procesadores de texto no los tienen.

Fuentes

Revisado el:

Privacidad y tratamiento de datos